Montag, 3. August 2015
Teambuilding - Weit mehr als nur Spaß zu haben
Ein Ausflug wie unser Sikla-Azubi-Ausflug an den Bodensee hat einen weitaus größeren Nutzen, wie nur Essen und Geselligkeit. Man nennt es Teambuilding. Vor allem die Soft Skills (Sozialkompetenzen) werden dabei gefördert und weiter entwickelt. Warum ist das in der heutigen Zeit so wichtig?
Soft Skills sind keine Eigenschaften die man einfach so in der Schule oder mit einem Lehrbuch erlernen kann. Es ist vielmehr ein andauernder und dynamischer Prozess.
Es ist egal wo Menschen zusammentreffen, eine Gesellschaft bedeutet auch immer mögliche Spannungen und Konfliktpotential. Die Gründe hierfür sind leicht zu erklären, denn jeder Mensch ist ein Individuum und geprägt von Werte, Normen, Religion oder auch Erziehung. Dies macht die Persönlichkeit oder auch den Charakter eines jeden Menschen aus.
Oftmals bietet der Arbeitsplatz oder das Arbeitsumfeld nicht den nötigen Raum um einen Arbeitskollegen so kennen zu lernen, damit man weis wie dieser "tickt". Doch gerade das ist wichtig um Empathie für jemanden zu entwickeln und in Konfliktsituationen oder auch im täglichen Miteinander richtig zu handeln. Grundsätzlich möchte jeder Mensch respektiert und in seinem Tun und Handeln wertgeschätzt werden.
Fern von der täglichen Arbeitsumgebung kann also mit einem Teambuilding dieser Art das Arbeitsklima positiv gefördert werden. Man merkt nämlich beispielsweise dass ein anderer Arbeitskollege/Student/Azubi die selben Ansichten, Interessen oder Bedürfnisse hat.
Denn nur wenn alle Mitarbeiter an einem Strang ziehen, kann ein Unternehmen erfolgreich sein und wachsen.
Autor: N. Villing
DH-Student Handel/Vertriebsmanagement
Ausbildung at Sikla
www.sikla.de
Labels:
Ausbildung,
Ausflug,
Azubi,
Bodensee,
Konflikte,
Konfliktmanagement,
Sikla Hausen,
Sikla Villingen-Schwenningen,
Studium,
Teambuilding
Standort:
Bodensee
Freitag, 17. Juli 2015
Jetzt ist es also geschafft…
Es hat
mich Stunden, Tage, Wochen, Monate am Schreibtisch verbringen lassen. Es hat
mich viel Mühe gekostet dieses Ziel zu erreichen. Ich bin stolz auf meine
erbrachten Leistungen.
Heute
ist ein Grund zur Freude. Ich habe meine Abschlussprüfungen erfolgreich
absolviert. Mein erstes berufliches Ziel habe ich damit erreicht. Ich möchte
mich auch gleichzeitig bei allen bedanken die mich in meiner Ausbildung
begleitet haben, die mir eine Stütze waren wenn es mal nicht so gut lief und
die mit mir Freude geteilt haben und sie mir bereitet haben.
Natürlich
gibt es auch mal die eine oder andere Hürde zu überwinden. Das gehört dazu.
Wenn man in eine andere Umgebung eintritt muss man erst einmal die neuen
Kollegen und auch mit neuen Hierarchien klar kommen, einfach ist das nicht
immer. So geht es aber den meisten.
Aber
damit in rechter Weise umzugehen und den richtigen Weg zu finden, ist ein
wichtiger Lernprozess auf dem Weg des Erwachsen werden.
Hiermit
trete ich nun ein in die richtige Arbeitswelt im Export und freue mich sehr auf
meine zukünftigen Erfahrungen und Erkenntnisse.
Autorin: M. Brandsch
Customer
Service – Export Dept.
Labels:
Abschlussprüfung,
Ausbildung,
Azubi,
Berufsschule,
Groß- und Außenhandel,
IHK,
Kauffrau,
Sikla,
Sikla Villingen-Schwenningen
Standort:
Villingen-Schwenningen, Deutschland
Donnerstag, 9. Juli 2015
News aus Spanien !
Am 01. Juli 2015 nach Christus mit der glänzenden hispanischen Sonne im Rücken lande ich in der Hauptstadt von Hispania.
Nach langem Warten und Schwitzen holte mich der Leader der Siklaner stolz mit einem schwarzen Gaul aus germanischer Herkunft ab.
Das geheime Kennwort zur Erkennung war das blaue Polo, mit einem gelben Siklaner Logo.
Durch das wallende, blonde, germanische Haar konnte er mich schnell erkennen und fragte mich: ,,Was machst Du hier mit soviel Gepäck? Wir Siklaner aus Hispania haben immer wenig Gepäck, damit wir uns schnell bewegen können.“
Ich antwortete: ,,Ich habe gehört ihr seid ein starkes Volk. Ich möchte ein Siklaner aus Hispanien werden!“
Mit einem verschmitzten Lächeln antwortete der Leader: ,,Da musst du aber stark schwitzen.“
Veni, vidi, vici!
Nach dem Schwitzen musste der Leader sich geschlagen geben und die Koffer an sich nehmen. Bei 42 Grad schleppten wir die Koffer bis zum schwarzen Gaul, welcher die Streitwagen mit zwei Rädern sattelte und alles mit Koffern füllte.
Mit einem ,,yeeeehaaaw“ startete der schwarze Gaul wie ein Pfeil gen Complumtus (Madrid).
Vorsichtig schlichen wir die Straßen entlang, um den Fallen des hiltianischen Imperiums zu entkommen.
Auch die Walravener könnten gefährlich werden. Während der Strecke erklärte mir der Leader von Sikla Hispania, wie wichtig es war, vor allem die Hiltianer zu überraschen. Diese durften unter keinen Umständen merken, dass wir auf der Straße waren. Denn nur so kann Sikla Hispania weiter wachsen.
Surprise, surprise: Beobachtungsgabe, Strategie und Geschicklichkeit vermögen ein gelungenes Wachstum zu implizieren! Denn die Proportionen der Hiltianer zu den Siklanern bestand aus 400 : 20.
Nach einem zwanzig minütigen, schweißtreibenden Ritt und einigen Ausweichmanövern erreichten wir das Hauptquartier der Siklaner Hispania. Obwohl die Siklaner aus Hispania eine andere Sprache sprechen, als die Siklaner aus Germania besteht das einheitliche Ziel:
Verständigung ist das halbe Leben. Darum startete mit Händen, Füßen und einer Übersetzungsbrücke aus Britannien direkt die erste Kommunikationswelle.
Stets nach dem Motto: Immer lächeln und winken!
Ja, nein, joder ("choder gesprochen") und ein guter Kaffee waren die volle Kommunikation. Als Mitglied von Sikla Germania wurde ich sogleich in die geheimen Rituale der Siklaner Hispania eingeweiht. Ohne wenn und aber startete der Tag in vollstem Gange.
Der Schatzmeister, die Quartiermeisterin und der Zauberermeister empfingen mich herzlich und so langsam kam das Heer aus der Schlacht dazu. Einige schwitzten, einige hechelten, andere waren unzufrieden aufgrund einer verloren gegangenen Schlacht und doch hatte jeder ein Lächeln für die Fremde übrig. Gegrüßt wurde mit einem ,,Hola“.
Die Krieger umzingelten mich und fragten gleich nach den Gaben aus Germania, welche dazu dienen sollten, weitere Schlachten zu gewinnen. Und ich antwortete sofort: ,,Framo natürlich!“
Es ging ein Raunen durch die Menge und die Motivation erlangte neue Ausmaße.
Allerdings muss man dazu wissen, wie man das auf den Markt bringt. Schlachten werden nicht ohne gute Vorbereitung und Strategie gewonnen. Also wichtig:
Framo muss richtig im Schlachtfeld positioniert werden!
Einer der Krieger wendete ein: ,,Was nichts kostet, ist nichts wert!“
Aber: Qualität hat ihren Preis!
Ein anderer Krieger sagte: ,,Nein, nein! Wenn man nicht weiß, wie man eine Waffe gekonnt einsetzt, kann auch kein Erfolg eingefahren werden!“
,,Wissen wir denn was das Imperium der Hiltianer für Waffen besitzt und wie diese eingesetzt werden?“
Die Krieger entfachten eine rege Diskussion. Der Leader der Sikla Hispanie musste einschreiten und sagte: ,,No, no, no, no! Wir müssen gemeinsam diskutieren und eine Lösung finden.“
Der Schatzmeister sagte dazu: ,, Wir müssen maximales Output aus minimalem Input anstreben!“
Die Quartiermeisterin mischte sich ein: ,, Wir müssen die Fronten genau planen, um alle beliefern zu können!“
Der Zauberermeister grinste und sagte: ,,Der richtige Einsatz ist wichtig und die Berechnungen und Zeichnungen sind aber noch viel wichtiger!“
Die Zuständigen von der Front waren sich schnell einig: ,,Die Organisation ist wichtig, dass die Krieger an der Front sehr schnell mit Waffen versorgt sind.“
Die Krieger waren der Meinung, die Qualität der Waffen sollten einmalig, imposant und beeindruckend sein.
…………..
Tick tack, tick tack. Viel Brainstorming, viel Geblubber, aber:
WIR HABEN´S!
Die Germanierin wurde dazu auserkoren, einen Schlachtplan zu entwickeln!
Die Hispanier waren von Freude erfüllt, die Arena klatschte Beifall und die Germanierin bereitete sich auf die Schlacht vor.
To be continued…
Für diejenigen, die diese Geschichte ein wenig verwirrt hat:
Im vorherigen Text wurde meine Aufgabe in Sikla Spanien auf die ein oder andere Art und Weise humorvoll dargestellt. Verstehen muss man nicht alles, jedoch das Hauptziel ist wichtig:
Eine neue Preispositionierung der Sikla Spanien am spanischen Markt!
Autorin: N. Strupinski, DH-Studentin BWL Mittelständische Wirtschaft
Labels:
Ausbildung,
Auslandserfahrung,
Auslandssemester,
DHBW,
duale Hochschule,
duales Studium,
Praxisphase,
Projekt,
Sikla Sistemas,
Sikla Spanien,
Studium
Standort:
Madrid, Madrid, Spanien
Mittwoch, 1. Juli 2015
Mein Auslandspraktikum in England 2015
![]() |
| Stipendiaten |
![]() |
| Geographische Lage |
Mein Auslandsaufenthalt in Plymouth dauerte 4 Wochen lang
(03. 05. – 30. 05. 2015). Die erste Woche bin ich zur Schule gegangen, wo wir
unsere Sprachkenntnisse mit einem Englisch – Intensivkurs aufgefrischt haben.
Die restlichen 3 Wochen habe ich an meiner Praktikumsstelle verbracht. Mein Praktikumsbetrieb beschäftigte
sich mit dem Verkauf und Verleih von Herrenanzügen. Zu meinen Aufgaben gehörte die Assistenz bei Verkäufen und Marketing/Advertising.
Wir alle waren bei unterschiedlichen Gastfamilien
untergebracht, wo wir die Möglichkeit hatten, die Englische Kultur näher
kennen zu lernen. Das Essen in England gehörte nicht zu den beliebtesten, aber so
schlecht war die Englische Küche wieder auch nicht.
![]() |
| Praktikumsbetrieb |
![]() |
| Schule |
Jedes Wochenende hat unsere Gruppe zusammen einen Ausflug organisiert.
Die Landschaft im südwestlichen England ist zauberhaft und man konnte einiges
sehen, wenn das Wetter mitgespielt hat. An einem Wochenende haben wir uns Autos
gemietet und sind dann die Küste entlang bis nach Land’s End gefahren (südwestlichster
Punkt in England). Das Fahren auf der linken Seite war ziemlich ungewöhnlich
und verwirrend, aber trotzdem meinen die Engländer, dass wir Deutschen auf der „falschen“
Seite fahren.
![]() |
| St. Ives |
![]() |
| Darthmoor |
Ich bin froh, dass ich an diesem Aufenthalt teilgenommen habe,
da es mich sprachlich weitergebracht
hat. Allgemein war diese Zeit eine tolle Erfahrung im Ausland mit der
Besonderheit, dass man außer der Kultur auch die Arbeitsweise in England
kennenlernen konnte. Im Nachhinein habe ich mich aber doch entschieden, dass ich
bei Sikla bleiben möchte J .
Autor: D. Geiger
Auszubildender Groß- und Außenhandelskaufmann
Autor: D. Geiger
Auszubildender Groß- und Außenhandelskaufmann
Freitag, 26. Juni 2015
Catering am Sikla Standort in Hausen - Ein Projekt von unserer Auszubildenden Jessica
Unsere Auszubildende Jessica (21), befindet sich im 1. Lehrjahr zur Groß- und Außenhandelskauffrau. Sie durfte ein Azubi-Projekt durchführen und wird in folgendem Interview einige spannende Fragen darüber beantworten.
Nico (Interviewer): Deine Aufgabe war es, die Mahlzeiten-Bestellung für den Sikla Standort in Hausen o.V. einzuführen. Was war bei diesem Projekt die Zielsetzung?
Jessica: Genau, wir haben nun über einen längeren Zeitraum die Einführung von einem Catering am Standort in Hausen ob Verena hinweg geplant und besprochen.
Nico (Interviewer): Deine Aufgabe war es, die Mahlzeiten-Bestellung für den Sikla Standort in Hausen o.V. einzuführen. Was war bei diesem Projekt die Zielsetzung?
Jessica: Genau, wir haben nun über einen längeren Zeitraum die Einführung von einem Catering am Standort in Hausen ob Verena hinweg geplant und besprochen.
Wir wollten damit primär erreichen, dass es die
Möglichkeit von einem warmen Mittagessen gibt. An dem Standort ist man leider
nicht optimal an Versorgungsmöglichkeiten angebunden, was viele Mitarbeiter in
der Pause nach Spaichingen geführt hat. Diesen Umstand wollten wir etwas
eingrenzen, aber was noch viel wichtiger zu erzählen ist, dass wir wollten,
dass sich eine noch bessere Gemeinschaft bildet. Wir verbringen somit die
Pausen jetzt mit Kollegen aus verschiedenen Abteilungen und auch mit
Mitarbeitern aus dem Lager. Somit haben wir die Möglichkeit viele neue
Gespräche und Gesprächsthemen zu finden und können uns besser untereinander und
miteinander austauschen.
Nico: Wie bist du vorgegangen bzw. was waren deine einzelnen Schritte?
Jessica: Das Projekt wurde mir von Herrn Hertenstein zugeteilt.
Wir haben uns zunächst grundlegende Gedanken zu diesem Thema gemacht und die
einzelnen Schritte durchdacht. Es war ja zunächst noch nicht ersichtlich, ob
sich der Aufwand lohnt und ob dieses Projekt von den Mitarbeitern auf Gehör
stößt.
Wir sind mit einer Umfrage an alle Mitarbeiter aus Hausen
an diese Sache herangegangen. In der Umfrage ging es unter anderem darum, ob man
täglich warmes Mittagsessen bekommt, wie häufig man die
Verpflegungsmöglichkeiten in Spaichingen nutzt oder ob man Mittags die
Möglichkeit hat, nach Hause zu gehen, da auch einige Mitarbeiter sehr zentral
an Hausen wohnen.
Anschließend folgte die Auswertung der Umfrage, welche sehr positiv ausgefallen ist.
Erst nach dieser positiven Auswertung ist die Auswahl des
Caterers angestanden.
Zu aller erst habe ich mir Gedanken darüber gemacht, wer
denn in Frage kommen könnte.
Bei dem Catering „Schlüssele Müller“ aus Spaichingen bin
ich auf offene Ohren und ein sympathisches Miteinander gestoßen.
Nico: Wie sieht das Ergebnis deiner Arbeit aus? Bist du zufrieden?
Jessica: Wir sind, vorerst, zu dem Schluss gekommen, dass wir den
Mitarbeitern die Möglichkeit zweimal in der Woche bieten möchten. Das ist
momentan dienstags und donnerstags. Wir können uns momentan über knapp neun
Essen pro Tag erfreuen. Ich kann damit sehr zufrieden sein, weil die
Bestellungen sehr konstant sind. Es würde mich freuen, wenn diese Anzahl so
bestehen bleiben könnte. Das allerwichtigste ist, dass nicht nur ich, sondern
alle am Standort zufrieden sind und diese Möglichkeit nutzen, um auch für sich
einen positiven Aspekt zu sehen, was die Kommunikation untereinander betrifft.
Nico: Was hat dir bei diesem Projekt besonders gut gefallen?
Jessica: Besonders gut hat mir an dem Projekt gefallen, dass ich
zum Abschluss ein Ergebnis sehen konnte. Das besondere daran war, dass man einen Verlauf
stückweise verfolgen konnte, um auch zu sehen, aus was für Bestandteilen ein
Projekt besteht, damit es am Ende zum Ziel führt.
Nico: Mit welchen Schwierigkeiten und Herausforderungen wurdest du bei diesem Projekt konfrontiert?
Jessica: Eine Schwierigkeit bei solch einem Projekt besteht darin,
dass man auf Interessenkonflikte stoßen kann, was mir glücklicherweise nicht
passiert ist. Gerade beim Essen gibt es viele
unterschiedliche Geschmäcker.
Die Herausforderung bei diesem Projekt war aber auch, die
Mitarbeiter aus verschiedenen Abteilungen zusammenzuführen, was ja der
Hauptgedanke bei der Durchführung war.
Nico: Hatte diese Aufgabe in Bezug auf deine berufliche Ausbildung einen positiven Nutzen?
Jessica: Aus diesem Projekt kann ich einen positiven Nutzen
insofern ziehen, dass ich viele Schritte selbst durchdacht und bearbeitet habe,
um am Ende an ein Ziel zu kommen, was allen zu Gute kommt.
Des Weiteren ist es schön zu sehen, wie viel
Unterstützung man auch von anderen bekommt. Diese Erfahrung wird mir auch in
meiner weiteren beruflichen Ausbildung erhalten bleiben.
Nico: Wenn du Sikla in 3 Wörtern beschreiben müsstest, welche wären das?
Jessica: Zusammenarbeit, Fortschritt und Verbindung.
Nico: Vielen Dank Jessica!
Donnerstag, 18. Juni 2015
Mein Auslandssemester in Paris 2015
Die
Sikla GmbH bietet ihren dualen Studenten die Möglichkeit ein Auslandssemester
während der Praxisphase zu absolvieren und unterstützt dieses auch finanziell. Ich durfte das Angebot ebenfalls wahrnehmen und bei Sikla France in Paris arbeiten. Im Folgenden möchte ich euch von
meinen persönlichen Erfahrungen berichten.
Zugegeben,
ich kam mit sehr vielen Vorurteilen nach Paris. In vorhergehenden Gesprächen
mit Freunden und Bekannten bekam ich immer wieder zu hören, wie
"spießig" oder "unfreundlich" doch die Franzosen seien. ZUM GLÜCK wurde ich eines Besseren belehrt und vom kompletten Gegenteil überzeugt.
Es begann schon damit, dass ich (wie sonst eigentlich nur von der Damenwelt
bekannt) mit sehr vielen Gepäckstücken in Paris anreiste und vor den nicht
enden wollenden Stufen der Metro-Station stand. Als wäre es selbstverständlich
fragten mich sogleich drei jüngere Mädchen, ob sie mir etwas abnehmen können
und halfen mir die Treppen hinauf. Ich war sprachlos.
Doch
auch noch im weiteren Verlauf meines Aufenthaltes sollte ich die
Hilfsbereitschaft sowie die Gastfreundschaft der Franzosen kennen lernen.
| Ausblick vom Arc de Triomphe |
Wohnen und leben in Paris:
Hinter Paris verbirgt sich eine Stadt mit geschichtlich und künstlerisch sehr interessanter Vergangenheit und hohem kulturellen Wert. Dies zeigt sich unter anderem durch die zahlreichen Museen. Selbst
die Stadt unterstützt diesen kulturellen Erhalt und ermöglicht größtenteils freie Eintritte wie zum Beispiel in das Musée du Louvre oder auch auf den Arc de Triomphe.
Wer hingegen am Wochenende Spaß haben möchte, trifft sich mit seinen Freunden und Bekannten auf ein Gläschen in der Rue Oberkampf oder auch an der Seine.
Paris ist in puncto Lebenshaltungskosten sehr teuer. Doch vermehrt lassen sich auch Discounter in der Stadt nieder, die „günstiges“ Einkaufen ermöglichen.
| Firmengebäude Sikla France |
Arbeiten in Paris:
Die
Arbeit in Paris hat sehr viel Spaß gemacht, da ich sehr spannende Aufgaben
hatte. Eines meiner Projekte war, Veränderungen im Angebotsmanagement vorzunehmen.
Als Grundlage hierfür dienten die Ergebnisse meiner Projektarbeit, welche ich
bereits im vorherigen Praxissemester bei Sikla in Deutschland anfertigen durfte. Ein
weiteres Projekt war es, die französischen Mitarbeiter im Bereich des
Konfliktmanagement zu sensibilisieren. Dies basierte auf meiner Ausbildung zum Wirtschaftsmediator.
![]() |
| Selfie vor dem Eiffeltrum |
Fazit:
Jeder der die Möglichkeit bekommt im Ausland zu arbeiten und kurzfristig zu leben,
sollte dies unbedingt wahrnehmen und auch wertschätzen. Es trägt nicht nur zur positiven Persönlichkeitsentwicklung bei, sondern ist auch für die berufliche Zukunft nur
vorteilhaft zu werten.
Autor:
N.Villing, DH-Student Handel/Vertriebsmanagement
Besucht
uns auch auf Facebook unter www.facebook.com/Ausbildung.at.Sikla
oder auf
unsere Homepage www.sikla.de
Labels:
Auslanderfahrung,
Ausslandssemester,
duale Hochschule,
duales Studium,
Paris,
Praxisphase,
Sikla France,
Studium
Standort:
Paris, Frankreich
Montag, 27. Oktober 2014
Der DH-Student in der Praxisphase
Wie bereits im letzten Post "Abitur - UND DANN?...." erläutert, besteht ein duales Studium aus sich abwechselnden Theorie- und Praxisphasen. Doch was genau sind die Aufgaben eines DH-Studenten, wenn er sich im Unternehmen in seiner Praxisphase befindet? Kaffee kochen? Die Ablage abheften oder den ganzen Tag Dokumente durch den Reißwolf jagen?
Die Themenwahl findet durch die Studierenden in Absprache mit den jeweiligen Abteilungsleitern aus dem Partnerunternehmen statt. Ziel ist es, eine betriebliche Fragestellung unter Anwendung der theoretischen BWL zu bearbeiten. Ist das Thema gefunden, wird die Projektarbeit an der Hochschule angemeldet, welche dann einen passenden Betreuer zuordnet. Mit dem Betreuer stimmt man alle relevanten Punkte und die Vorgehensweise ab, da dieser später auch die Projektarbeit bewerten wird.
Weitere Informationen zum Thema Projektarbeit findet ihr hier: Hinweise zur Projektarbeit
Autor: N.Villing, DH-Student Handel/Vertriebsmanagement
Wie läuft die Praxisphase ab?
Ja, auch diese Aufgaben können schon einmal anfallen. Doch primär beschäftigt sich der DH-Student mit aktuell anliegenden Projekten des Unternehmens. In der Regel durchläuft man während seines Studiums, ähnlich wie in einer Ausbildung auch, verschiedene Abteilungen. Die theoretischen Inhalte der letzten Theoriephase werden dabei immer berücksichtigt, damit die Studierenden ihr erlerntes Wissen in der Praxis einsetzen bzw. umsetzen können. Dies findet in Form von Projektarbeiten statt.Die Projektarbeiten
In jedem Studienjahr wird eine Projektarbeit (im letzten Studienjahr die Bachelorarbeit) erstellt.Die Themenwahl findet durch die Studierenden in Absprache mit den jeweiligen Abteilungsleitern aus dem Partnerunternehmen statt. Ziel ist es, eine betriebliche Fragestellung unter Anwendung der theoretischen BWL zu bearbeiten. Ist das Thema gefunden, wird die Projektarbeit an der Hochschule angemeldet, welche dann einen passenden Betreuer zuordnet. Mit dem Betreuer stimmt man alle relevanten Punkte und die Vorgehensweise ab, da dieser später auch die Projektarbeit bewerten wird.
Aufbau einer Projektarbeit
Eine Projektarbeit setzt sich aus einem theoretischen und einem praktischen Teil zusammen. (Meist im Verhältnis 50:50). In 20-30 Seiten schreibt man in wissenschaftlicher Arbeitsweise über das gewählte Thema. Wie genau der Aufbau auszusehen hat und wie man richtig zitiert, lernt man selbstverständlich in den Vorlesungen an der Hochschule.Weitere Informationen zum Thema Projektarbeit findet ihr hier: Hinweise zur Projektarbeit
![]() |
| Deckblatt Projektarbeit I Nico Villing |
Abonnieren
Posts (Atom)













